HYGNES JOY PAVANA’S 57 POEMS
PART II
(jacobsml font))
39) READING
DAY JUNE 19
(Malayalam Poem)
(Reading Day is
an annual event, launched by to honor of Shri, P.N. PANIKER who was
devoted service to develop and encourage the reading in the common people through
libraries in KERALA, INDIA that takes place on June 19)
ETB<:U<^ 1XQ 19
[[I<Ha \1TBa =TE<
!8UHXRaAETB<BUDX[3
!<W:U<^ FVDUdW\yTP
!LUEU[NL `FV\*TEUO
!EUCTA^ ADM[d 8WLdT^!!
A<WG_[NL /TD*F*a8U
AITHZT8`x_^ D@_ATdTN
A<HW*JW[3 \=TR7fU<a
AL <VdU FTHa`8^ %7MfT^!!
#\DT/UdW\yTP !AY8TBa
#<ST<X@X8U =*MkW *UeTN
#FB:TCU`:^ =y *3dTN
#:C\ET[3 ETBU/bW EJCT^!!
ETBU/bW CHU/bW =4U/bTO
ET8TB<^ ADM[d 8WLdWk
ET8aHD_ =U&"N& =7UdMda
ETB<T:U< \`FGa4@TG`=7TA^!!
40) CHANGAMPUZHA
KRISHNA PILLAI
(Malayalam Poem)
By
HYGNES JOY PAVANA
(CHANGAMPUZHA KRISHNA PILLAI (11 October 1911 –
17 June 1948) was a celebrated Malayalam poet from Kerala, India, known almost exclusively for
his romantic elegy RAMANAN which was written in 1936 and sold
over 100,000 copies. It is a play written in the form of verse. He is credited
with bringing poetry to the masses with his simple romantic style. He died at a
young age of 36. His style influenced the next few generations of Malayalam
poetry.)
/hyWK *YGa7=Um
(11-10-1911 to
17-06-1948)
[[I<Ha \1TBa =TE<
8TN Ha\<IU/b 8[k Ha\<IU/b
ADBTJ@TG
8\DT3U EJMfUB AWgfU\BKW EMG^
8kTO #EW^EU;^ !yfU\BKW *Y8U*P
8LET3U<W <O*U /hyWK *YGa7=Um!!
<TCTB7\A\<TN =TLWdWeUBl <O*U
<T3UN =W7_ATBa !@UAT<ATBa
*_Ga7[<
<TDW=T3W^ 1<^ *WCEBUeW
"8U\CpW
<TEUDX[3 <vWCAUeW *TE_,<a;MEN!!
AITCT1THW^ #MeaHW^ AT3U EUJU/bW
AIfTB >DEW^ *UeU =XATN A3hU
ATHapLT*TN \ATIU/bW} "kTO =4UgU/bW
AIT[[H<_fUDW^ *3kW *BLU *YGa7N!!
<VD<UDTEW^ [EmU\A-hJW^ =U[k
<VDT*TFEW^ ADC7UdT3W*JW^ :U<EW^
<VBLUBT[8 <TeUDT[* =CUAJ^ =3MfU
<U[NL ATHaACDICUBUO 2hP !3UA*JTBa!!
‘#CW
EThWAUkTCW EThWAV #CTAfU[NL
\CTATw^’ %L[d
%L[d =T3U /hyWK
#8aA,8^ =T3U: ‘*=3\DT*fUO
#8aATMrATB
)CW IY:B^ %tTB8T7a "[NL =CT1B^!!’
41) Metro: 1095 days
(Malayalam Poem)
HYGNES JOY PAVANA
KOCHI METRO (Komet), is an under construction for the city of
Kochi (From Aluva to Petta – 25 KM) in Kerala, India. The first
phase is being set up at an estimated cost of Rs.5181 core and is expected
to be completed by 7 June 2016(i.e. 1095 days).
Metro: 1095 :U<hP
[[I<Ha \1TBa =TE<
#BUCfU[8TjXpUBwW :U<hP
#\-TGfTO [*KUiW EVKW\yTP
#BUC^ #BUC^ *jW*Pda $yATBa
#MfWDcHU[/bfW^ [*T/bU[A\`3T \*T[Apa!!
1<HwB^ HTRUBTdU AW+_A`xU
1<TCE^ AWK[d =/b[dT3U EVFU
1<`=8U<U;U*P H\xTGfTO 8UJhU
[A\`3T [LBUO <UMlT7 FW@TC^@^!!
%3[< %:a-T3<^ Ha`*V<UO [8JUiW
%BMkW [[*Bb3U*P, )g^ [[=DU.W^ 8W3hU
1<^ *tW 5U"^#MHU, [*"^#M"O
1VE<dTM[dTg^ `FV;C[NL <ULi =XwUCUBW^!!
ETdW*PdDc AWN8Xd^ <UFa/B:TM6_^
ET3T[8 /WdTN =U3UdTN %lN/TtU
ETFU\BT[3 `=AW+CW[3 <UC *tW [ATKUiW
EJC7^ $] \E:U \*CJ[f ;<_ATdU!!
‘"<UdW^ \E7^
[A\`3T’ 1<`=8U<U;U*P
"EU[3BW^ "fUdT^} /M/bBUDX[3 \E,^
"fW^ 8YgX7UfLBU\DdW^ !vATDUBU\DdW^
"kTO AeT\wCUBW^ *Td<TeW^ <UFa/B^!!
*tW 8UCWE<x=WC^} \*TKU\dT3a \AT\7T LBUO
*QHPpNHU *CTM )CTKa/Bad*^ "kW AW+_N
*BbWBMfU !<W`,I^ EMGU/bW *YGa7BbMHZTAU
[*T/bUBW[3 !@UAT<ATBa ATLTN \*T[Apa!!
42) EASTERMANGALANGAL
(Malayalam Poem)
By
HYGNES JOY PAVANA
(Easter is a Christian festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus
Christon the third day
after his crucifixion at Calvaryas described in the New
Testament. Easter is the
culmination of the Passion of Christ, preceded by Lent, a forty-day period offasting, prayer, and penance. The last week of Lent is called Holy
Week, and it contains the
days of the Easter
Tritium, including Maundy
Thursday, commemorating
the Last Supperand its preceding foot
washing, as well asGood
Friday, commemorating
the crucifixion and death of Jesus. Easter is followed by a fifty-day period
called Eastertide or the Easter Season, ending with Pentecost
Sunday.)
$]HapMA^,JhP
[[I<Ha \1TBa =TE<
`*XFUdTN 8d^ =TMf [[ECU*P
<UBAEU\;BADcT[8} IWvU[NL =C_TBATB
AWN<_TBT;U=N !kTHU<W EU;UdTN
IT1CTd[geW Ha\<IABN \BFW\:EN!!
$kW^ # C^,hP 8W3M*9BT*WkWE[`8
=TE[geE[NL *jVCW 8W3dTN 8W<UiE[C
`*XCATBa AMoUdWkW 83vDUO !3BadWkW
!eIHUdWkW, !MgWEUJUdWkW !kTHWATM!!
=mU/eETM !3U\Bp */bE3dTM )fW*X3WkW
CIH_^ =vW[E/bW, !IvCU/bW, #MgW EUJU/bW,
\AT:fTO AWN<_TB;U=N \/T:_^ [/BbWkW
#\R=UdWkW: ‘$EN CT1TET7W\=TDW^!!’
# ,M1<hP $kW^ !EUCTA^ 8W3CWkW
HT;W1<[f CRUdT[<fWkE[< 8*MdWk
#\CBW^ [EDcWk, !`*AUdWk, #\`*TFUdWk
)CW =p^ \/TC*W3UBqTCTB [/kTBadP!!
?L?THU[<\BT} \BFWEU[<\BT $] HW:U<fUO
EU3W8O <O\*t[8ka HMEb<_TB;U=N [ATKUBWkW
=CUITH^ EVtW^ %BCWkW: ‘\BFWEU[< `*XFUdW*!!
?L?THU[< [ELW[8 EU3W*!!’ #\:F^ !DLWkW!!
![8} $kU[NL :WGa[/Ba8U*JUO[gea !DBWk,
!,a<UBUO =U3BWkE[C [[*fThWkE[C
!CUiW EVKafWkW *FaADqTM, /WpW^
!DAWLBU3WkW, !;U\R=UdWkW ?LT?THW*P!!
‘$] <V8UAT[NL C*a8fUO "<Uda =vUDc’
EU<V8<TBa [[* *KW*WkW =VDT\fHa}
"kUeW^
%3[< `*XCATBa /leU*P %BMkW 8TKWkW
/W3WC*a8^ ;TCBTBU )KW*WkW \A<UBUO!!&
AWP*VCU3^ !7UiW, *WCUFW^ /WAkEN
,:a[H[AN =TL*PdU3BUDX[3 EV7WCWtW
*3kW \=T*WkW, ,T,WOfADBU[DfU
`*XFUO 8L/bW <lJE[< `*XCATBa [*TkW!!
AXkT^:U<^ H\xTGfTO [=TeUEU3MkW
#\AT:fTO !MgWEUJU*JWBMkW "hW^
\DT*CR*N <AWdTBa =W<M1<U/bUCUdWkW
# H:aETMf #\-TGUdWkW $]HapM:U<^!!
30th March, 2013
43) ALUVA SIVARATHRI
(Malayalam Poem)
By
HYGNES JOY PAVANA
(ALUVA SIVARATHRI (10th March,
2013) celebrating in Aluva, Ernakulam, Kerala, INDIA is
called the Aluva Sivarathri festival which falls in February - March. Aluva
Sivarathri is celebrated at the Sivatemple on
the banks of Periyar River and
this place is called the Aluva Manal Puram (land with sand). Pilgrims offer
Bali (Sacrifice) to their ancestors in
the morning succeeding the holy night. There will be a lots of stalls installed
for people for purchasing, shopping, exhibitions, adventure rides for children
and adults and lot more. It will remain for nearly one month after the
offerings of Bali and this festival is celebrated as a remembrance for the lord
Siva.)
#DWE FUECT`8U
[[I<Ha \1TBa =TE<
#DWE[B 8KW*U [=CUBTLUN)TCfa
#8aATdPda `E8EW^ %LdEWAUJ/ba
#8aAVB=W7_^ <W*CTN EUFZTHU*P
# =W7_:U<ATBa ATLWkW FUECT`8U!!
1qTxChP ALdUDc HZ1<h[J
1T8_T 8W3CWk =U8Y*MlhP 1VETx^
1<TEDUB[BfWk #DWEA7gWL^
1,fU<W3A[B <AUdWkW `HTGa3Td^!!
$k[D *tEN EUHaAY8UBUDTBa
$<U $kW *T7WkE<W^ FX<_AT*W^
$I\DT*ETH^ R7V*A[Dc "kTO
$kU[NL [/Ba8U*P !Jd[g3W^!!
#M1U/b FTxUBW^ %7MEW^ EU3T[8
#*7^ =W8W1VEU8^ HZ*W3W^?fUO
#<ST`FWEU3C7^ <lP8N \<`8fUO
# *TKa/ *tW ;<_CT*[e =U8YdP!!
05\03\2013
44) PRAVASI - KERALA
(Pravasi - Kerala should be sincere, co-operative and
hardworking nature in all aspects)
(Malayalam Poem)
%D*^ /WpW^ `=ETHU*P
[[I<Ha \1TBa =TE<
#CW^ !<_CDc $] @XEUO
# H8_^ %P[dTm7^ A<HUO
#1a2T=UdTN *KUB7[AvUO
#*7^ <T^ H^FWuM!!
\*CJ1<8 !@UAT<UdW\yTP
\*C<TeUNH^HadTC^
\*ED[ATCW =U3U ADCDc} ATL7^
\*`S?USWETBa \*CJVBM!!
%D*^ /WpW^ `=ETHU*P <T^
%D*^ 8[k =WHa*ATdW^
%7MkW `=EMfU/bTO *T7T^
%7MfW=TeTBa ADBTJU*P!!
EU:_T;<^ HMEb ;<TO `=;T<[AvUO
EU<BATMk AT8Y*=X*7^
EUe*D<^ *=3H:T/TChP
EU1a2T<:TIUBTBa \*CJVBM!!
!LUB7^ [8TeW @TC8@XAU[B
!@UAT<UdW $x_dTC<TB8UO
!8UCW*JUDcTfECTBa ATLTN
!8U<TBa `FAUdT^ ADBTJU*P!!
45) KARIVANDUKAL
(Black Beetle says the
love affairs …..)
(Malayalam Poem)
*CUEtW*P
[[I<Ha \1TBa =TE<
#BUCAU8JWm =WGa=ATBa ATLU <V
#DU^,<fUDACTN [*T8U/bU3WkW
# :MF<HW+^ =*kW 2TN
#<SDICUBTO =LkU3WkW!!
*CUEtTBa ATLUD7BTN \ATIU/bW 2TN
*DELBUDcTf HWHaAU8BTBa ATLU <V
*CJUN[<TyChP <V =*k\gTP
*EM[k3WfW 2TN =CT,7fU<TBa!!
!MIUdWk8UO !;U*^ <O*U <V[B[k
!CW8Tf \ATIhPd3UABTdU
!LUiUeW^ !LUBT[8 !*k "[k <V
!8UCW*JUDcT[8 ECUiW =WO*U!!
"kUeW^ *T7T[8 *tW 2TN <UN:W|+^
"xU\<T \EtU !DBWkW EVtW^ <V
"EU[3\kT \*[eTCWPEUJUBTO 2TN
"fU3WkW <UN ADMET3UBUO EVtW^!!
46) SWATHI NJASHATHRAM PRESHOBHIKUNNU
SWATHI KRISHNA (17) d\o
KRISHNAN and RAJI , Edaykattuvayal, Piravom, Kerala, India who is undergoing
treatment in Jaundice effected lever had a Major Surgery in Amritha
Hospital, Cochin and she is recovering the same with hopeful.
(Malayalam Poem)
HZT8U <R`8^ `=\FT@UdWkW
[[I<Ha \1TBa =TE<
<T3U[NL [=TkTC HZT8U\ATP =WwUCUdWkW
<TeW*TCW[3 EVeW*TCW[3 \CT:<^ \*eW
<T9N
<TE<dU =D8W^ %CWEU3WkW H\xTGfTO
<T9N <O*U !CWATBT^ \ATPda
=W<M1q^!!
*CP :T<^ [/Ba8W ET8aHD_ $JBl
[LBa<
*jV\CT[3 `=TMrU/bW 8_T,fUN EDUBl
‘*CJT7EP
"<U[dTkW^ "[NL HZT8U\ATP’
*CJU[NL 8W3UgEM EV[t3WfW <O*U #
<Dcl!!
!DUEW EUJBWk "3BadTeWEBO
`,TA`=\:F^
!8_THk-efUO =WJ*U8CTBU )kUdWkW
!;U*TCU*P A8CTGa`3VB \@:AUDcT[8 [[*
\*TMdWkW
!uZT<UdWkW EUCTAAUDcT[8 )CWABTO!!
EU:_TMrU*P} HI=T4U*M} !u_T=*M
EU\E*A8U*JTBa !E[CfWkW #FW=`8UBUO
EUAW+8 ALkEM ETKafWkW HYGa3TEU[<
EUCTAAUDcT[8 `=TMrUdWkW AT8T=U8TdP!!
[[:EfUN *CHa=MF^ \5T*a3LTBa}
\<KaHTBa
[[:E*3TRfTO HZT8U =W*JU8BTBa
[[:<^:U< 1VEU8fUO EVtW^
<E_ATBa
[[:M-TBHW <O*U <T9N
!<W`,IUdWkW!!
47) ALZHEIMER’S DAY 2012
(Malayalam Poem)
HYGNES JOY PAVANA
Alzheimer’s disease are commonly in the hospital
setting this includes particularly the education and training of professionals
in understanding the impacts dementia may have in relation to approaches to
patient care. For example, we know that particular challenges can
emerge with dementia relating to a dementia patient’s medication
adherence - yet good adherence is essential for attempting to slow disease
progression. It is important professionals are aware of this and of the
strategies and methods available for improving compliance.
!OHa[[I\AKaHa :U<^ 2012
[[I<Ha \1TBa =TE<
!LW=fUBwW *KUiTO *T7T^ =DCUDW^
!DH8} )TMldWLEa} \:G_^} EUGT:^
!7UB7UBTBa )T3UB3WdWkW HZx^
!Ha8U8Z^ \=TDW^ )TMlBUO =8UBWkUDc!!
)TM[f3WdTN *KUBTf HWA<HW*Pda
)TMAUdT<Wm HW:U<AT7a
!OHa[[I\AKaHa :U<^
)TMA*[J 8eUBW7MfTN [AlLU *cU<U*a
)kU/bW \/CTN HAMgU8 \5 [*BM [HNLMHa!!
8D\/bTLU[D \*TF-3<BUO E_8_TH^ EkTO
8D\/bTM `=EMfUdTN =8U<TBUC^ \*T3U
\*TFhP
8lUDWm #FBEU<UAB^ 83iTO #
8AHa !*pTN \*TFhPda ACWkW <O*T^!!
!;ZT<EW^ E_TBTAEW^ \BT,BW^ FVDUd7^
!8_TEF_ATBU =D @TG*JW^ =4Ud7^ [[EpAUN
5UBW^
!;U*ATBU AOH_EW^ *TgUBW^
#gUP 1_XHW^ *KUd7^
!E\?T;^ HEb`8 \Et8a =CU/TC*<W 8[k!!
#MdW^ $8UO <UkW
CRBUDc 1VEU8fUO
#BWHa <VtTDW^ HAV=**TD )TMMl*P
#3UBWDBW^, =KA*P
HW8TC_ATBa !BEULdU ECW^
#EMf<^ ?<a;WdPda :WHIATBU ATLW^!!
*CW8DU<W^ RABadW^ !LW8UBWta =U[k
*CW7BW^ `=8VRBW^ !<W*yBW^ *T7T^
*JUBW^ /UCUBW^ *jVCW^
HaAY8U<TFEW^
*tU[DckW <3UdTN HZx^ \/TC*P AT`8^!!
`=8UEU;U \83U !DBWkEMdTFZTH <TAAT7a
`=8VR <O*Wk !OHa[[I\AKaHa #NLa
LU\Dp5a 5U\HTM\5KaHa [HT[[HpU )T>a
$x_
'"#M5U"Ha["~ "k
AI8aHa9T=<hP!!
ALUVA
SIVARATHRI (Malayalam Poem) by HYGNESJOYPAVANAVISIONMEDIA@GMAIL.COM
48) ALUVA SIVARATHRI
ALUVA
SIVARATHRI celebrated in Aluva, Ernakulam, Kerala,INDIA is called
the Aluva Sivarathri festival which falls in February - March. Aluva
Sivarathri is celebrated at the Sivatemple on the banks of Periyar River and this
place is called theAluva Manal Puram (land with sand). Pilgrims offer Bali (Sacrifice) to their ancestors in the
morning succeeding the holy night. There will be a lots of stalls installed for
people for purchasing, shopping, exhibitions, adventure rides for children and
adults and lot more. It will remain for nearly one month after the offerings of
Bali and this festival is celebrated as a remembrance for the lord Siva.
(Malayalam Poem)
By
FUECT`8U&&&#DWE
FUECT`8U
[[I<Ha
\1TBa =TE<
#DWEFUECT`8U
HAT,8ATBa [>`?WECUBUO
#DWE=WK
=XMEbT;U*^ 8JUCU8BTBa
#8aATdPda
`E8^ \<Mka %LdAUJ/ba
#<ST`FW
[=TKU[/bfWkE[C *TdWkW FUE\R`8^!!
=CUFWu
*W^@ATHfU[D *YGa7=REW^
=8UAXkT^
CT`8UBW^ =8U<TDT^ =*DW^
=8UETBU %=ETHA<WGa3T<EW^
%LdAUJdDW^
=\t\gT[D
#/CUdWkW $kW^ @*a81<^!!
1q^
<O*U 8\DT3UB HO*MlhP
1qT<a;ChP
*KUiTDW^ \=TpUB*Ch[J
1ZDU/bWBMk
HZx^\/TC*P *T7WkW
1T,CX*CT[BfWkW
# HaAC7BTO!!
A8EW^
1T8UBW^ EUGDU=a8ATdUB
A<WG_A<HW*[J
!lT<AT3Wk 8Uq[B
ATLWk
BW,fU[D ;VCCT^AdP
A3UdT[8
[[*\*TMdWkW )CWABTBa!!
HMEb`8
8UCda, A7gWL^
1<A7DC7_ATBa
HMEbA8
`=TMr< ![[:Z:T`FAfUO <3dWkW
HMEb:T
ALkDcHUdWk #?TDEYu^ 1<hP
H1VEATBa
*DTHTIU8_<TB*qTCW^ *X3WkW )g^&
HYGNES JOY PAVANA
49) KADARAKAL
(Malayalam
Poem)
(Policies are
changing in all ruling and opposition parties)
*4TC*P
[[I<Ha
\1TBa =TE<
!MIUdWkE<W
*UeT[8 Ek\gTP
!<MIN
!E[BDcT^ 8eU[B3WdWkW
!EU[3BW^
*T7T^ EU=cE,M1a1<hP
!E1a2\BT[3
\<TdWkW [=T8W1<hP!!
/UC*TD\ATI\AT[3
*TfUCWk\gTP
/UD/UD
[/Ba8U*P =XE7UiW
/U8DCU/b
/Ux*[JkW EU;U*P
/Ux*[NL
!x*<TBa ATLWkW \<8TdP!!
!@UAT<\AT[3
\HT:C[C \<TdU3W\yTP
!CW8Tf
*TC_hP EU3 <O*U3WkW
!EM[dDcT^
)TADTBa ATLWk \<ChP
!<_ATBa
ATLWkW [[H:a;TxU*/Ux*P!!
%:BTHa8A<hP
[*TKUiW EVKW\yTP
%:BfU<TBa
[*T8U/bEM !7UBWkW
%jU[B[Bk\=TO
8KW*UB *ChP
%:B`*UBdTBa
!DAWLBU3WkW *TKa/*P!!
"kTO
=UN8W3CWk *TD3U*P *T7W\yTP
"EU[3BW^
ET3Tf AW+hP [8JUBWkW
"8UCTJU[B\gTDW^
Ha\<I\fT[3 \<TdW\yTP
"JUB
`=EMf*MdW^ <O*UBEM `*XCAMo<hP!!
=D
8eW*JTBa ATLWk8W CHUdT[8Ek\gTP
=D<TB*CW^
<T3T[* =LiW <3dWkW
=Li8W\=TO
`=EMfUdW^ 83HhP
=3CW^
*4TC*P EU*Y8ATBa =X\A<UBUO!!
HYGNES JOY PAVANA
Contd .....Part III
Comments
Post a Comment